.
.
[...] y así narró Yahvé:
«Faraón soñó que se encontraba parado a la vera del río. De pronto suben del río siete vacas hermosas y lustrosas que se pusieron a pacer en el carrizal. Pero he aquí que detrás de aquéllas subían del río otras siete vacas, de mal aspecto y macilentas, las cuales se pararon cerca de las otras vacas en la margen del río, y las vacas de mal aspecto y macilentas se comieron a las siete vacas hermosas y lustrosas. Entonces Faraón se despertó. Y vuelto a dormirse soñó otra vez que siete espigas crecían en una misma caña, lozanas y buenas. Pero he aquí que otras siete espigas flacas y asolanadas brotaron después de aquéllas y las espigas flacas consumieron a las siete lozanas y llenas. Despertó Faraón, y he aquí que era un sueño»Gen. 41, 1-7
.
Y fue entonces que el peso de su interpretación recayó sobre José. El joven debía responder ¿qué, en todo el universo de opciones, irán a significar siete vacas flacas que emergen de un rio y devoran a siete vacas gordas? Faraón estaba convencido de que el sueño era un poderoso enigma a descifrar; de otro modo hubiese denostado la sola ocurrencia de dos siervos para traer ante su majestad nada menos que a un reo acusado de violación y apenas avalado como leyenda entre unos presidiarios ignorantes. Faraón tuvo que estar desesperado para ir tan lejos, para ir contra todos sus principios y hacer una cosa tan vergonzosa. Y la historia resulta aún más increíble puesto que la versión de José de estos sueños del faraón pasó a ser canónica, sentó la base de un nuevo orden agrícola en Egipto y al interprete en un sub-trono, justo a la derecha del faraón.
.
.
Quien ahora narra es Kent Cullers:
«Quedé fascinado por la astronomía a los cinco, incluso menos. Mi padre era físico. Me leía The Golden Book of Astronomy. Sus descripciones eran tan vívidas que podía imaginarme tocando esos planetas fríos. Estaba literalmente allí fuera»…
.
Ciego de nacimiento y aún así Doctor en Física, Director de Investigación y Desarrollo del SETI (Search for ExtraTerrestrial Intelligence), Kent Cullers explicaba de este modo al reportero del Boston Globe Gareth Cook su primer contacto con lo extraterrestre. Más tarde en la entrevista Cullers detalla su prueba definitiva en la universidad:
.
«Cada día en clase, el profesor decía “se ve así” y estaba ese shick…shick…shick en la pizarra. Y me dije: ¿sabes qué? quizás debiera licenciarme en Inglés. Pero me quedé en Física y conquisté el drama de los diagramas».
.
.
Un poco esta es la dinámica de todo lo que hasta el presente hemos logrado interpretar. La Historia del Pensamiento ha girado siempre en torno a la habilidad de un puñado de mentes como estas, que en cada época procuraron mantener el rumbo sobre una carretera sepultada bajo la nieve. Casi siempre viendo sin poder observar; o al menos no en forma directa. A ello se deben casi todos los errores también, casi todos olvidables, claro; siempre ha bastado con que entre todos llevasen a al menos un acierto en al menos un sentido y eso es lo que ha estado ocurriendo, por suerte, con bastante regularidad desde el inicio.
.
Jonah W. Zelly
Palo Alto, California
8 de Junio de 1962
Publicado por Book-Fu
